Jetzt bewerben und den Schritt in eine sichere Zukunft planen

Sie sind Spezialist auf Ihrem Gebiet und verfügen über fundierte praktische Erfahrung sowie Branchenkenntnisse? Werden Sie Teil des Top Teams und gestalten Sie selbst die Zukunft Ihrer Karriere! Als grenzübergreifendes deutsch-schweizerisches Unternehmen, realisieren wir Projekte sowohl in Deutschland als auch in der deutschsprachigen Schweiz.

Als Mitarbeiter/in eines erfolgreichen und stetig wachsenden Ingenieurbüros, bieten wir Ihnen spannende Projekte in den unterschiedlichsten Branchen. Ihre individuellen Fähigkeiten werden durch herausfordernde und interessante Aufgaben gefördert. Das ist Ihre große Chance, spannende Projekte für unterschiedliche Unternehmen zu übernehmen und sich trotzdem Kontinuität, Spaß und Abwechslung im Job zu sichern.

Zur Erweiterung unseres Team’s suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/einen

TECHNISCHER REDAKTEUR (M/W/D)

Ihre Aufgaben

  • Erstellen und pflegen von Wartungs- und Serviceanleitungen, Umbau-anleitungen sowie Beiblätter auf Deutsch und Englisch
  • Umsetzung der technischen Vorgehensweise in Grafiken und verständliche Beschreibungen
  • Sie arbeiten zur Abstimmung im Team mit dem Bereich Konstruktion und der Abteilung Service zusammen
  • Erstellen von Grafiken zur Verwendung in den Wartungs- und Serviceanleitungen (Explosionsdarstellungen / Bearbeitung von CAD-Daten, Fotobearbeitung)
  • Besonderen Wert legen Sie bei Ihrer Tätigkeit auf Termintreue, Sorgfalt und Genauigkeit

Ihr Profil

  • Abgeschlossene Aus- oder Weiterbildung bzw. Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Fundierte technische Kenntnisse
  • Versierter Umgang mit Bildbearbeitungssoftware sowie Grafikerstellung aus CAD Daten (idealerweise 3DComposer)
  • Berufserfahrung als Technischer Redakteur von Vorteil
  • Selbständige eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Gute Englischkenntnisse
  • Sehr gute MS-Office Kenntnisse, SAP-Kenntnisse wären wünschenswert

Ihre Benefits

  • Homeoffice gab es bei uns schon vor Corona
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Möglichkeiten für Fort- und Weiterbildungen
  •  Flache Hierarchie
Download
Technischer Redakteur.pdf
Adobe Acrobat Dokument 671.5 KB

Klingt gut soweit?

Dann bewerben Sie sich doch gerne per E-Mail.

Wir freuen uns!

 

Unsere Heldenbeauftragte                       

Janna Hess-Plam, Niederlassungsleiterin

 

Ziele, Pläne, Wünsche, Fragen?

Dann nehmen Sie doch gerne Kontakt mit uns auf.

 

plam@topteam-engineering.ch

Fon +41 (0) 52 203 17 92

 

 

TopTeamEngineering GmbH 

Steigstrasse 26

8406 Winterthur

Fon +41 (0) 52 203 1792

www.topteam-engineering.ch